Правила: они не сложные, читать их не долго, соблюдать их не трудно, а нарушать их недостойно.



АвторСообщение
добрый админ




Сообщение: 2140
Зарегистрирован: 20.04.07
Откуда: Российская Федерация, Санкт-Петербург
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.11 12:55. Заголовок: Народ хотите поржать..


Народ хотите поржать!
На сайте Времеева АНАТОМИЯ АРМИИ, некто Лодыгин обновил свою статью. "Русские соколы
Были ли в Российском Императорском Военном Воздушном Флоте летчики-асы."
http://army.armor.kiev.ua/hist/rus-let.php<\/u><\/a>

Еж - птица гордая, пока не пнешь - не полетит!!! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 31 , стр: 1 2 All [только новые]







Сообщение: 446
Зарегистрирован: 09.02.08
Откуда: Россия, Иркутск
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.11 00:03. Заголовок: Там же переведенная ..


Там же переведенная статья первые британские бронированные (как по англииски уже не помню) про Совпитч саламандер.

Лучше быть, чем казаться. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 173
Зарегистрирован: 13.02.09
Откуда: SPb
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.11 03:22. Заголовок: так по ссылке перево..



 цитата:
Ну не только я перевел Виндсток по Юнкерсу J.I и выложил перевод на уголке неба. Тоже ведь подход


так по ссылке перевод из Виндсока или компиляция?
А то как-то источников много...
палево

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 448
Зарегистрирован: 09.02.08
Откуда: Россия, Иркутск
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.11 04:10. Заголовок: Компиляция, за основ..


Компиляция, за основу взят Windsock - Datafile 039 - Junkers J.I далее использовал вообще все что можно было найти при этом отметал то что противоречит друг другу. Вот с Саламандером было сложнее. Там даже колличество выпущенных аппаратов не совпадало из разных источников.
Вот если бы уважаемый БОБ прислал статьи Grosz, P. M. AEG J.Ia & J.II, Rare Birds, Over the Front, Volume 17, Issue 04, Journal of the League of World War I Aviation Historians, Winter 2002 и AN ARMOURED AEG тогда бы смог привести в порядок статьи про бронированным АЕG. А то уже больше года кричу, а ответа нет. Тут как в знаменитом фильме "Верещагин нам нужны гранаты, а у тебя я знаю запас" всё равно на больничном сижу. Может кто еще богат этими материалами. А то без них такое напишу на уголке, что тема насчет народ поржать разрастется

Лучше быть, чем казаться. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
добрый админ




Сообщение: 2149
Зарегистрирован: 20.04.07
Откуда: Российская Федерация, Санкт-Петербург
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.11 11:15. Заголовок: Мечты, мечты, где ва..


Мечты, мечты, где ваша сладость!...
Уважаемый Wasa, должен Вас огорчить, в моей библиотеке перечисленных работ пока нет, и в ближайшее время они вряд ли появятся, так как все силы и ресурсы "брошены" мною на изучение истории отечественной авиации.

Еж - птица гордая, пока не пнешь - не полетит!!! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 2505
Зарегистрирован: 21.04.07
Откуда: Россия, Екатеринодаръ
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.11 11:37. Заголовок: Wasa А почему прост..


Wasa
А почему просто не купить интересующий Вас номер, а не ждать манны небесной, цена вопроса то всего 15 баксов.

Il mio amico, mio fratello Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 449
Зарегистрирован: 09.02.08
Откуда: Россия, Иркутск
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.11 15:00. Заголовок: Где?..


Где?

Лучше быть, чем казаться. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1120
Зарегистрирован: 22.04.07
Откуда: Россия, Респ. Коми г.Ухта
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.11 15:31. Заголовок: Wasa пишет: Где? Зд..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1121
Зарегистрирован: 22.04.07
Откуда: Россия, Респ. Коми г.Ухта
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.11 15:41. Заголовок: Wasa пишет: А то бе..


Wasa пишет:

 цитата:
А то без них такое напишу на уголке, что тема насчет народ поржать разрастется


Самокритично! Например в статье по Бреге 5, на десяток предложений, я насчитал более 15 фактических ошибок.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 450
Зарегистрирован: 09.02.08
Откуда: Россия, Иркутск
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.11 19:55. Заголовок: Igor пишет: Самокри..


Igor пишет:

 цитата:
Самокритично! Например в статье по Бреге 5, на десяток предложений, я насчитал более 15 фактических ошибок.


Так исправьте. Вам и карты в руки. Я и Волков будем только за. Либо перечислете ошибки в личку сам исправлю.
Здесь http://www.overthefront.com/WWI-Airplanes-Order.php<\/u><\/a> , если что будет не так, пишите Dan Polglaze , с ним можно договориться об оплате через PayPal. Закажете Vol 21 N 1 со статьёй по Albatros J.I, получите копию журнала с интересующей вас статьёй по AEG.
Попробую спасибо. 500 рублей не глобальные деньги, даже толком пива не попьешь.

Лучше быть, чем казаться. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1124
Зарегистрирован: 22.04.07
Откуда: Россия, Респ. Коми г.Ухта
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.11 21:53. Заголовок: Wasa пишет: Так исп..


Wasa пишет:

 цитата:
Так исправьте.


Нет уж, увольте. Лучше найдите статью из "French aircraft of WW1" и переведите, для "Уголка неба" этого будет достаточно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 455
Зарегистрирован: 09.02.08
Откуда: Россия, Иркутск
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.11 22:40. Заголовок: Статью или книгу?..


Статью или книгу?

Лучше быть, чем казаться. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 31 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет