Правила: они не сложные, читать их не долго, соблюдать их не трудно, а нарушать их недостойно.



АвторСообщение



Не зарегистрирован
Зарегистрирован:01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено:14.01.08 19:38.Заголовок:Непонятные сокращения


Столкнулся тут с такой фразой: "27th May 1915 was forced to make an emergency landing with this plane behind enemy lines the Commander of the Naval Air Service Lschlt. V. Vosecek and Shdt. W. Bacic."

Речь идет об Австро-Венгерской авиации и вот об этом самолете: http://gih.ucoz.ru/AT/FB/AT-LOHN-L40.htm.
Собственно вопрос: Что означают сокращения "Lschlt." и "Shdt."? Воинские звания? Какие?

Спасибо.


Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответов -4 [только новые]







Сообщение:102
Зарегистрирован:22.04.07
Откуда:Россия,Респ. Коми г.Ухта
ссылка на сообщение  Отправлено:14.01.08 20:22.Заголовок:Это звания военно мо..


Это звания военно морского флота Австро-Венгрии
"Lschlt." - Linienschiffsleutnant соответствует армейскому Hauptmann
"Shdt." - скорее всего Seekadett

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение:1922
Зарегистрирован:21.04.07
Откуда:Россия,Екатеринодаръ
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено:20.02.10 21:29.Заголовок:Что это за маркировк..


Что это за маркировка?


Homo homini Lupus est Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение:848
Зарегистрирован:22.04.07
Откуда:Россия,Респ. Коми г.Ухта
ссылка на сообщение  Отправлено:20.02.10 22:24.Заголовок:Albatros B II(Kon.) ..


Albatros B II(Kon.) 399/16 Альбатрос производства "Kondor" заказ октябрь 1916 50 шт 390/16 - 439/16. Windsock 93.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение:1354
Зарегистрирован:22.04.07
Откуда:Россия,Респ. Коми г.Ухта
ссылка на сообщение  Отправлено:14.11.12 18:57.Заголовок:В одном из документо..


В одном из документов, ремарка о неисправном самолёте: - "U. at front". Что это может означать?
Предполагаю, что незначительный ремонт проводящийся прямо на полевом аэродроме.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
-участник сейчас на форуме
-участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 83
Права: смайлыда,картинкида,шрифтыда,голосованиянет
аватарыда,автозамена ссылоквкл,премодерацияоткл,правканет